Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
лихой - tradução para russo
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Лихой (эсминец)
лихой
I
( злой ) разг. , народно-поэт. méchant, malicieux
лихой недуг - maladie grave
лихой враг - ennemi rusé
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
II разг.
1) ( удалой ) crâne
лихой малый - costaud m
лихой наездник - hardi ( придых. ) cavalier
2) ( резвый )
лихой конь - cheval fougueux
3) ( ловкий, умелый )
лихой танцор - danseur enragé
( злой ) разг. , народно-поэт. méchant, malicieux
лихой недуг - maladie grave
лихой враг - ennemi rusé
лиха беда начало погов. - прибл. il n' a que le premier pas qui coûte
II разг.
1) ( удалой ) crâne
лихой малый - costaud m
лихой наездник - hardi ( придых. ) cavalier
2) ( резвый )
лихой конь - cheval fougueux
3) ( ловкий, умелый )
лихой танцор - danseur enragé
лихо
ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ ЗЛОЙ ДОЛИ
Недоля; Лихо одноглазое
I
с.
( зло ) народно-поэт. mal m
не поминайте лихом! разг. - sans rancune!
узнать, почем фунт лиха разг. - apprendre le prix de la souffrance
II нареч.
hardiment ( придых. ); crânement
лихо заломить шляпу - percher crânement son chapeau sur l'oreille
( зло ) народно-поэт. mal m
не поминайте лихом! разг. - sans rancune!
узнать, почем фунт лиха разг. - apprendre le prix de la souffrance
II нареч.
hardiment ( придых. ); crânement
лихо заломить шляпу - percher crânement son chapeau sur l'oreille
gaillardement
бодро; весело; молодцевато; лихо
Definição
лихой
| Тягостный, тяжкий, губительный. Лихой недуг. Лихо (нареч.) пришлось ему на чужой стороне. Спасите от лихой напасти! Демьян Бедный.
• Лиха беда начало или начать (·прост.) - трудно только начать, только бы начать.
II. ЛИХ'ОЙ, лихая, лихое; лих, лиха, лихо, лихи (·разг. ). Молодецкий, удалой. Лихой наездник. "Промчалась перед ними лихая тройка с молодцом." Пушкин.
| Залихватский, бойкий, щегольской. Лихая выправка. Лихие замашки. Лихо (нареч.) заломить шапку.
Exemplos do corpo de texto para лихой
1. Кстати, сам актер Андрюша Фролов - лихой водитель.
2. Неожиданно "фабричный" кортеж подрезал лихой водитель.
3. Здесь лихой красноармеец спасает девушку от бандита.
4. Лихой десантник, специальность - снайпер, служил в Афганистане.
5. - Сам министр сельского хозяйства - лихой наездник?